2023年11月24—26日,由高等教育出版社和中国外语编辑部主办、广西大学外国语学院承办的“第三届《中国外语》学术交流会——外语教育高质量发展与创新”在广西南宁成功举办。会议以“思政育人·学科融合——以‘四新’建设引领外语教育高质量发展与创新”为主题,围绕外语课程思政、“四新”背景下的外语学科建设、中国外语学术话语体系构建、新时代外语人才培养模式创新与课程建设、人工智能赋能外语教育等议题展开研讨。我院教师陶晨萍参加了本次会议。
北京外国语大学中国外语与教育研究中心主任王文斌教授、华南农业大学外国学院院长黄国文教授、山东大学外国语学院翻译学院院长王俊菊教授、电子科技大学外国语学院院长胡杰辉教授、广西大学外国语学院院长罗选民教授作大会主旨报告。与会专家围绕中国外语学术话语体系构建,外语人才培养模式创新与课程建设和人工智能赋能外语教育开展三个专题研讨。
王文斌教授指出了外语学科在创新方面存在的问题,提出外语学术研究需要加强自我反思和自我革新,催化自我创造和创新,不求周全,但求新意和独到,激励学术团队咬住某一学术问题不放松。黄国文教授在报告中分析了外语学科与“四新”建设的关系,指出外语学科与任何一个学科交叉,都必须始终注重培养学生的听、说、读、写、译技能,提高学生的外语交际能力,拓宽学生的学科知识和其他相关知识。王俊菊教授指出,高素质复合型外语人才已成为国家战略急需的创新型人才,并提出复合型外语人才的培养离不开跨学科合作、多院系协调与多点交叉融合,要做到“质量引领、厚基强能、多元培养”。胡杰辉教授结合“2023年外语课程思政教学案例征集与交流活动”的相关案例,重点分析了做好大学英语课程思政促学评价的三个关键要素:明确评价目标、选择恰当工具、提供及时反馈。罗选民教授从国内权威学报刊发的一篇有关严复未竟译著之底本发现的重要文章谈起,揭开了学界有关严复文学和美学思想研究的谜团,提醒年轻学者充分认识学术研究的严谨性,希望外语学者提升学术站位,加强对翻译史的探索和开拓。
“四新”建设给外语学科发展带来了新的机遇与挑战。此次学术会议提供的交流平台,有助于探讨新时代中国外语教育高质量发展、构建具有中国特色的外语学术话语体系,通过此次交流学习,我院教师拓展了学术视野,深入了解了外语人才培养创新实践成果,增强了中国外语教育高质量发展新路径的探索意识。