9月23日、24日， 2023“外研社・国才杯”“理解当代中国”浙江省大学外语能力大赛校级笔译、口译大赛在衣锦校区成功举行。23日，共有58名本校学生参加了笔译比赛。大赛采取线上比赛的形式进行。题目全为主观题，第一大题为中国特色的术语翻译，如“百花齐放、百家争鸣”、“讲好中国故事、传播好中国声音”等，考察学生对术语的理解和精准翻译程度；第二大题为2篇汉英语篇的翻译，涉及中国的节日和外贸，考察学生对中国文化和国情的了解及翻译技能。24日，共有12名本校学生参加了口译比赛，题目为一篇英译汉和一篇汉译英，内容涉及中国国情，要求学生听完语篇后立即进行交传，考察学生对中国文化和国情的了解及口译技能。通过这次笔译和口译的比赛，学生进一步加深了对国家的认识，也进一步锻炼自己的翻译技能。
经过2日的角逐和仔细评审，最终确定了结果。其中笔译一等奖10名，二等奖15名，3等奖20名，优胜奖13名；口译一等奖2名，二等奖3名，三等奖4名，优秀奖3名。（获奖名单见附件）。
教务处、文法学院
2023年10月7日
